The reflection says her hips *do* lie.