The uniform Franz Ferdinand was wearing during his time as the FBI and Justice Department