The word “Sith” won’t be said in front of any protagonists in “Acolyte”