This is arabic calligraphy in the Chinese tradition. Can this be understood by a fluent reader at a casual glance?