Update on budgie I found in my yard: I posted him on some pet pages and his owner reached out. Said he "escaped, but they don't want him and I could keep him". So, I got Floki a new friend!