We're failing kids by having to "translate" cursive for them