Wes included the hobo who scared him as a kid in Dream Warriors the inspiration behind Freddy