What was said versus what was heard