When a reddit advertiser tries to appeal to the literal with stale slang...