When Microsoft's Cortana first introduces itself on an English language device, it mimics a smile. On a Japanese language device, it bows.