When your shirt is your tribal tattoo