Woman shamelessly took a photo of a resting trash collector during his break - posted it anonymously on twitter - got him fired